A legal expert has warned that everyone is theoretically at risk of committing a breach of sanctions against Russia – but that ignorance about the individual buyer is no longer any form of defence.