Builders have broken ground on My Home Move’s new £6 million conveyancing headquarters.