The Law Society has hit out at a plan by the Competition and Markets Authority to encourage accountants to advise their clients on law.