The conveyancing process will be completely digital by 2030, experts have forecast.