Property prices for first-time buyers have increased 69% in the past decade, with the average price rising from £142,473 in 2010, to £241,025 today, according to the latest Halifax data.